«OÃð¥@
«OÃð¥@¹q¤l³ø¤ë¥Z¡þ¤½¤¸ 2001 ¦~¤E¤ë¤@¤é¡þ²Ä¤Q¤T´Á¹Ï¤åª©

µo¦æ¡G«OÃð¥@®a

³Ì·s®ø®§

¡@

«OÃð¥@®a½u¤Wºô»E

®É¶¡:¤E¤ë¤@¤é¬P´Á¤»±ß¤W¤QÂI

¦aÂI:ªø­·¬´¤õ¦æ

¥»´Á¤º®eºK­n

¡@

¡@

¥~¶Ç³s¸ü

¡@

ôÁ¶í¼C¼v

¤å¡þ¦ã§Q

(¤»)

¤ý·ÝºNºN¦¶ôÁªºÀY¡A·O·R¦a¯º¹D¡G¡u¦n§a¡A«¥­Ì¥ð®§¤@¤U¡C§Ú¥s¼p©Ð¿L¤F¸J¿PºÛ¡A¶X¼ö§Ö³Ü¤F§a¡C¡v

¦¶ôÁ½K¤F½K¬ÜÀY¡A¼»¼b¦a»¡¹D¡G¡u¤S¬O¿PºÛ°Ú¡A¯R¡A±q²Ä¤@¤Ñ¤U³·¨ì²{¦b¡A§Ú¤Ñ¤Ñ³£¦Y¦n´X¦¸­þ¡A¤£­n¡A§Ú·Q¦Y¦B¿}½¬¤l¹À¡C¡v

¡u¶Ì«Ä¤l¡A¡v¤ý·Ý¯º¤F¡A¡u¿PºÛ¸É¨­¡A¦h¦YµL§«¡C¦A»¡¡A³oºØ¤Ñ®ð¸Ì¤]¦³¸ò§A¤@¯ë¦~¬öªº«Ä¤l¬y¸¨¦b­·³·¤¤®Á¾j¨ü­á¡A§AÁÙ¥i¥H³o¯ë¬D­ç¶Ü¡H¡v

¦¶ôÁ·Q·QÁö¤]ı±o¦Û¤v¤£¸Ó¡A¹ÊµÛ¼L§C¤UÀY¡A¥iÁÙ¬O®³µÛ½Õü¦b¸J¤¤½aÅÍ©Õ¡A¥ªÅÍ¥k©Õ¦a¡A´N¬O¤£Ä@·N§â¿PºÛ¯æ¶i¼L¸Ì¡C

¤ý·Ý«¡¹D¡G¡u§Ö¦Y¡Aµ¥¤U¦Y§¹¤F¡A©À§¹³o½Ò¡A¦A¤W§A®Q¨º¸Ìª±¥h¡C¡v

¡u¥i¬O®Q¨º¸Ì¤S¨S¤°»ò¦nª±ªº¡A¤£¬O°á®Ñ´N¬O¸ªáªº¡C¯R¡A±zÁ@Á@¡A¥~­±³·¤U¦¨³o¼Ë¡A«Ý·|¨à¦pªG¯à°ï­Ó³·¤H¨àª±¡A¨º¦³¦h¦n¡A´N¬O¡K¡v

¡u´N¬O¤@­Ó¤Hª±¤£°_¨Ó¬O¤£¬O¡H¡v¤ý·Ý¤@¤U¤lIJ°Ê¤F¤ß¨Æ¡A¹Ä¤F¤f®ð¹D¡G¡u³o­Ë¬O¯uªº¡K.¡v

­ì¨Ó¤ý¦m®}¤ó¬O¶}°ê¥\¦Ú®}¹Fªº«á¸Ç¡A¤Ò©d­Ç·P±¡Áö¿w¡A¦ý¤ý¦m¨­Å餣¦n¡A¥Í¤F¦¶ôÁ¤§«á´X¦¸Ãh¥¥³£¬y¤F²£¡A¥H¦Ü¤ý·Ý¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¦³¤l¶à¡C²´¨£³o®a·~´N­nµL¤HÄ~©Ó¡A¦¨¤F¤ý·Ý¦b°ê¨Æ¤§¥~³Ì¼~¤ßªº¨Æ¡C¤ß«ä²Ó¿°ªº¦¶ôÁ¬Ý¨£¤÷¿Ë¤@¤U¤l¨IÀq¤U¨Ó¡A¤ßª¾¤SIJ¨ì¤F³o­Ó±Ó·P°ÝÃD¡A¥¿·Q§ä¥ó¨Æ§Ã¶}¸ÜÃD®É¡Aªù¥~ÅT°_¤FºVªùÁn¡C

¡u±Ò¸[¤ý·Ý¡A¬OÀN¶³¡A¨Ì±zªº§h©J¡A§Ú§â¨º¤Ö¦~±a¨Ó¤F¡C¡v

¡u¶i¨Ó¡C¡v¤ý·Ý¦ù¤â§â­ì¨Ó©ê¦b½¥¤Wªº¦¶ôÁ©ê¨ì®ÇÃ䪺´È¤l¤W¡A¶¶¤â®³°_¤@®Ç¦­¤w¹w³Æ¤Uªº¶I¥Ö¤j¾û´À¦o©Ü¤W¡C¦¶ôÁ§ó¬O¥Rº¡¤F¦n©_¤ß¡A¤@Âù¬ü¥Øª½±æµÛªù¤f¡A­¢¤£¤Î«Ý·Q¬Ý¬Ý³o¨k«Ä¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡C

ªù¶}³B¡A¤@­Ó¬ù²ö¤­¤Q¶}¥~ªº¦ÑªÌ¨«¶i¨Ó¡A¦Ç¾v¥È¦ç¡A¬O¤ý©²ªºÁ`ºÞÀN¶³¡C¥L¨«¨ì¤ý·Ý­±«e¦æ¤F­Ó§¡A¸[¹D¡G¡u¤ý·Ý¡C¡v¤ý·ÝÂIÂIÀY¡AÀN¶³³o¤~¦V®Ç¸ó¤F¤@¨B¡A²{¥X¨­«á¤@­Ó¤Ö¦~¡C

¤ý·Ý¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ¨º¤Ö¦~¡A¨£¥L¨­¶q»á°ª¡AÁö¦ç­mÄ°Á¹¡A¯«®ð«o¤Q¤À­Ï±j¡AÁ¡®Bºò©×¡A³º¬O­Ó«T®Ô²M¨qªº«Ä¤l¡C©_ªº¬O¡A¤@¯ë´M±`¥­¥Á¿Ö¨£¤ý·Ý®É¦h¥b¾Ô¾Ô¹¸¹¸¸Û´q¸Û®£¡A¤]¦³¤Hµo§Ý±o³s¯¸³£¯¸¤£¦í¡F³o¤Ö¦~«oÂí©w¦p±`¡A¬J¨SªF±i¦è±æ¡A¥ç¤£¿ðºÃ¬ÈÁY¡AÀqÀq¨«¨ì¤ý·Ý­±«e¼Æ¨B¶}¥~¡A¸÷¤U½W¤F­ÓÀY¡A¨Ã¤£»¡¸Ü¡C¤ý·Ý¤ß¸Ì¤@°Ê¡A³o«Ä¤l¡A¤À©ú¤£¬O´M±`³h­W¤H®aªº«Ä¤l¡C

¨£¥L§C¤UÀY¥h¨S¦³»¡¸Ü¡A¤ý·Ý·L·L¤@¯º¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¨º¤Ö¦~¨S¦³©ïÀY¡A¥­ÀR¦a¹D¡G¡u¦^¤ý·Ý¡A¯ó¥Á¨S¦³¦W¦r¡C¡vÁn­µÁöµM¥­ÀR¡A¦ý½Ö³£¨S¦³¨£¨ì¥L§C¤UµÛªºÁy¤W¡A±°¹L¤F¤@µ·­WÀß¡C

¤ý·Ý¤j·P³Y²§¡A¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¨º¤Ö¦~¹D¡G¡u¦^¤ý·Ý¡AÅ¥±Ï¤F¯ó¥Áªº¤@¦ì¦Ñ§B»¡¡A¥L¼Æ¤ë«e¦b³¥¦a¸Ìµo²{¯ó¥Áªº®É­Ô¡A¨­¬V­«¯f¡A°ª¿N¤£°h¡Aµ¥¹L¤F´X¤é²M¿ô¹L¨Ó®É¡A¤w¸g¤£°O±o¦Û¤v©m¦W¡A¬Æ¦Ü¹ï¥H«eªº¨Æ³£¤£ª¾¹D¤F¡C¡v

¤ý·Ý°Ý¹D¡G¡u³s¦Û¤v©m¦W³£°O¤£±o¤F¡H¥iª¾¬O¤°»ò­ì¦]¡H¡v

¨º¤Ö¦~¹D¡G¡u¦^¤ý·Ýªº¸Ü¡A¨º¦Ñ§B¨S¦³¿ú½Ð¤j¤Ò¬Ý¯f¡A©Ò¥H¤£¯à½T©w¯ó¥Á±o¯fªº­ì¦]¡C¤£¹L¥L¬O¦b¬Y³BÂ_±V¸}¤Uªþªñµo²{¯ó¥Áªº¡A©Î³\¯ó¥Á¬O¥¢¨¬¶^¸¨Â_±V¤~¥¢¥h°O¾Ðªº¡A¤]©Î³\¬O¦]¬°³s¤é°ª¿N¿NÃa¤F¸£¤l¡A¯ó¥Á¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C¡v

¤ý·Ý°Ý¹D¡G¡u¸g¹L¼Æ­Ó¤ë¤F¡A¨º²{¦b¥i«ì´_¤@ÂI°O¾Ð¡H¡v

¨º¤Ö¦~·n·nÀY¡C¤ý·Ý¦A°Ý¹D¡G¡u¬O¤HÁ`³£·|¦³­Ó¦W¦rºÙ¿×§a¡H§A¬JµM¤£°O±o¦W¦r¡A¨º¨ä¥L¤H¬O«ç»ò¥s§Aªº¡H¡v

¨º¤Ö¦~½w½w©ï°_¤FÀY¡Aª½µøµÛ¤ý·Ý¡C¤ý·Ý¨£¨ì¥L­Ï±jªºÁy¤Wªx°_¤@µ·²Y²Dªº·L¯º¡G¡u§@¤^¤¢ªº¥u¨D¯à¦³¤@À\ªG¸¡¡A¤@¦ç¿m´H¡A¤@¥ËÁ׫B¡A´N¤w¤ßº¡·N¨¬¡C¤@­Ó¦W¦r¦­´N¤£¦A­«­n¡AÀH¤ý·Ý«ç»ò¥s³£¦æ¡C¡v

Å¥¥L»¡¸Ü±ø²z¤À©ú¡A¦RÄݤ嶮¡A¤ý·Ý¤£¸T¦³´X¤À³ß·R³o­Ó«Ä¤l¡A¥¿­n¶}¤f¦A°Ý¥L¸Ü¡A¨­®Çªº¦¶ôÁ«o»´»´©Ô¤F©Ô¥L¦ç³S¡C¤ý·ÝÂà¹LÁy¥h°Ý¹D¡G¡uôÁ¨à¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¦¶ôÁ¦b¥L¦ÕÃ䮨®¨»¡¹D¡G¡u¯R¡AÁ@¥L§N±o¤@ª½¦bµo§Ý¡A±z½à¥L¥ó¦çªA©Ü¤W§a¡H¡v¦¶ôÁ¦~¬öÁö¤p¡A¤ß«ä«o±K¡Aª`·N¨ì²´«e³o¤Ö¦~Áö¬O¦³±ø¤£¯¿¦a¦b¦^¸Ü¡A¨­¤W³æÁ¡ªº¯}Äê¦çªAÅãµM¦b³o·Å·xªº©Ð¶¡¤¤¤]¶û¤Ó¹L³æÁ¡¡A¤â«o¤£¥Ñ¦Û¥D¦aŸ§Ý¡C¦o¤£·Q¶Ë¨º¤Ö¦~ÃC­±¡A©Ò¥H®¨Án¦b¤ý·Ý¦ÕÃ仡¸Ü¡A¦ý¨º¤Ö¦~¥»¦³ªZ¥\¡A¹ï¦oªº¸Ü«o¬OÅ¥±o¤@²M¤G·¡¡A§Ô¤£¦í°¾²´¥h¬Ý¬Ý¬O½Ö³o»òµ½¤ß¡C

¦ý¨£¤@­Ó¦ç¹¢µØ¶Qªº¤k«Ä¨à°ª°ª§¤µÛ¡A¬Ü¥Ø¦pµe¡A³·¥ÕªºÁyÀU¥Õ¸Ì³z¬õ¡A¹³·g¤F¯Ú¯×¦üªº¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C¦¶ôÁ¦¹®É­è¦n¤]ÂàÁy¦V¥L¬Ý¨Ó¡A¨â¤H¤@·Ó²´¡A¦¶ôÁ·L·L¤@¯º¡A¤j²´·ú¸ÌºÉ¬O¦P±¡¼¦¼§¤§·N¡C¨º¤Ö¦~¥uı±o³oÄR¦âÄ£²´¥Í½÷¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A¤£´±¦A¬Ý¡A¤S§CÀY««²´¤U¥h¡C

¡@

¦^¥Ø¿ý

¡@

¾^ÀNÂüÅ´

¤å¡þNovel

(¥»´Á¼È°±!!)

¦^¥Ø¿ý

¡@

«OÅߥ¼¨Óª©¡m´M¾Ð¡n

¤å¡þ®üÁx¤­¸¹

(¤K)

¤@¤Ñ¡B¨â¤Ñ¡B¤T¤Ñ¡B¤@­Ó¬P´Á¡B¤@­Ó¤ë¡K«Ê¥­¨C¤Ñ©î½u¤SÁ_½u¡A©ÙÃĤS°µ´_°·¡A¤@¤ß¥u»°§Ö´_­ì¡C¯Ú¯×¨C¤Ñ¤]³­¥L¡A¨C¬ÝµÛ¥L¦n¤@ÂI¡A¤ß¸Ìªº·\ª¹«K¤Ö¤@ÂI¡C²¦³º­n¤£¬O¦]¬°¦o¡A¥L¤]¤£·|¨º»ò­Ë¾`Åý¤l¼u¦b¤âÁu¤W¶}±ø¾î³e¤½¸ô¡C

¡u¨¦¾ö«ç»ò¤£ª½±µÀ°§A°µ¥ÍºA¼ÒÀÀÂåÀø¡H­n§A¦ÛµMªºÅý¶Ë¤f´_­ì¡A²ª½¬O¬¡¨ü¸o¹À¡I¡v¯Ú¯×³­µÛ¥LÁ|¨È¹a¡C

¡u¥ÍºA¼ÒÀÀÂåÀø¡H±N¤HÅ餺Ãa¦ºªº²Ó­M¨ú¥X¡A¥Ñ¤H³y²Ó­M¥N´ÀªºÂåÀø¡H³ø¾É¤W»¡¬F©²³o­Ó¤ë©³­n§â¥¦¸T±¼¡A¦]¬°³oºØÂåÀøªk¹H¤Ï¦ÛµM¥ÍºA¡C¡v«Ê¥­¹D¡C¡u©p¨C¤Ñ³£³­§Ú°µ´_°·¡A¨S¨Æ°µ¶Ü¡H¡v

¡u³­§AÃø¹D¤£¦n¡I¡H¡v¯Ú¯×±N¤ò¤y¥áµ¹¥L¡C¡uºâ¤F¡A§Ú¥h§ä¸¦²ú¨È¡C¹ï¤F¡A§Ú´À§A¿N¦nªº¶}¤ô©ñ¦bÂd¤l¤W¡C§O¥h³Ü¥Í¤ô¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¥L­Ì¬Û³B¤U¨Óªº³o´X­Ó¬P´Á¡A¶ZÂ÷¤]©Ôªñ¤F¤£¤Ö¡C¯Ú¯×¥H«e¥uª¾¹D¤@­Ó¥i¼Ö¦¨¤Ñ©¹¨{¤lÄ骺«Ê¥­¡A¦p¤µ¹ï¥L¶}©lºCºC¦³¦n·P¡C¨C·í¥L°µ´_°·®É¬yÅSªº±Ó¾U²´¯«¡A¤£¸T¥s¤HªY½à¡C

¯Ú¯×¶]¨ì³»¼Ó¡Aµo²{¸¦²ú¨È¥¿¦bºØ´ÓÂQ¤é¸ª¡C

¡u¸¦²ú¨È¡I©p«ç»ò¶]¨ì³o¸ÌºØªá§r¡H¡v¯Ú¯×ªï¤W¥h¡C

¸¦²ú¨È¯º¹D¡G¡u³»¼ÓªÅ®ð¤ñ¸û¦n¡A¤]¤ñ¸û¯à§l¦¬¨ì¶§¥ú¡C¡v

¡uºØªá³o»ò³Â·Ð¡A¥s»ÉÆr¿N¤p±N¨Ó°µ´N¦n¡C¡v

¸¦²ú¨È±NºØ¤l®I¤J¤g¸Ì¡A¬XÁn¹D¡G¡u¤£¡A§Ú­n¦Û¤vºØ¡CÁ`ı±o¡K¦bºØÂQ¤é¸ª®É¡Kºâ¤F¡A¨S¤°»ò¡C¡v¯Ú¯×¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¤~¦n¡AÃѱ´¸¦²ú¨Èªº²´¥ú¥u¨£¦o¨º¤@ÂùÃ\¼zªº²´¤º§tµÛ¤@ªÑ³Q¿ò§ÑªºÃh©À¡C

¡u¯Ú¯×¡A©p¤°»ò®É­Ô·|¸ò«Ê¥­µ²±B©O¡H¡v¸¦²ú¨È°Ý¹D¡C

¯Ú¯×Å¥¤F¯u¬O®tÂI¨à¨S¶^­Ë¡Aµ²µ²¤Ú¤Úªºªí©ú¥L­Ì¥u¤£¬OªB¤ÍÃö«Y¡C

¡u§O¥ú¬O»¡§Ú¸ò«Ê¥­¡C¡v¯Ú¯×Âಾ¸ÜÃD¡C¡u©p¸ò¨¦¾ö¤S¬O¤°»òÃö«Y¡H§Ú¬Ý©p¦n¹³¥Lªº¦þ¤H¡C¨C¤ÑÀ°¥LµN¶º¡B¦¬¬B¡B¬~¦çªAªº¡K¡v

¸¦²ú¨È¬Õ¬Õ¯º¹D¡G¡u¥u­n¯à¸ò¨¦¾ö¦b¤@°_¡A§Ú´Nı±o«Ü©¯ºÖ¡C¡v

¡u¡K¡v¯Ú¯×¤S§b±¼¤F¡C¡u§A­Ì»{ÃѦh¤[¡H¡v

¡u¶â¡K¤@­Ó¦h¤ë§a¡C¡v

¯Ú¯×´h¤F¤@·|¨à¡A¤j¥s¡G¡u³¢¦°¡KÃø¹D©p§Ñ¤F³¢¦°¡I¡H¡v¸¦²ú¨ÈÁÙ­YµL¨ä¨Æ¦a¥s¦o§NÀR¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u§O½Ä°Ê¹À¡C½Ö¬O³¢¦°¡H§Ú±q¨Ó´N¤£ª¾¹D¤S«ç»ò·|§Ñ°O©O¡H¡v

¡u¤Ñ°Ú¡ã¡v¯Ú¯×¤ß¸Ì¤j¥s¡C¡u¤@©w­nÅý¦o»°§Ö«ì´_¥H«eªº°O¾Ð¡AÅܦ^ªö¥É¤~¦æ¡I¦o±o»°§Ö¦^¦a²y¡A¤u¼t¸Ì¤£¯à¨S¦³¦o¡I¡v

¡@

¦^¥Ø¿ý

¡@

­â¤Ñ¤§±¡

¤å¡þ®L¤l

(¥|)

¨Ê«°µó¹D¡A¤HÁnªmÄË¡A¼ö¾x«D±`¡A¤H¦ü¥G¤ñ¥­¤é¦h¡A»°¥«¶°¶Ü¡H­Ë¤]¤£ºÉµM¡A¤£¹L¦h¤F´X¦ì¶Q«È¡Cªø­·Ã𧽨â¦ì§½¥D¡Ð¡Ð³¢¦°¡Bµ{ÅK¦ç¤]¾Ç¤H®a³}¤jµó¡A³oÁÙ¤£µ}©_¡H¤£Ãø±o¶Ü¡H­Y»¡³¢¤Ö§½¥D­Ë¤]¦³¸ñ¥i´M¡A¦ý³oµ{¤G§½¥D¤@¦V¤£·R¼ö¾x¡A«ç»òµÛ¡I¬O¬ðµMÂà¤F©Ê¶Ü¡H

¦A¬Ý¬Ý­I«á¸òµÛªº¨º¤@¸s©x·Ý¡AÁö¨è·N«O«ù¤FÂI¶ZÂ÷¡A¥i¨ºÂI¤ß²´¡A¤£Ãø®Æ¡I·P±¡¡Ð¡Ðªø­·Ã𧽤S·S¤WÀA¦ç½Ã¤F¡H

¡uÅK¦ç¡I§Ú¤µ¤Ñ¬ïªºÁÙ¥­±`§a¡I¡v³¢¦°¨«µÛ¨«µÛ¡A¬ðµM°Ý¤FÅK¦ç¤@¥y¡C

¡u¨S¤°»ò¯S§O¡I¡vÅK¦çÀH·N¿h¤F³¢¦°¤@²´¡C

¡u¨º´N¤£¬O§Úªº°ÝÃD¡A·Q¨Ó¨º¨Ç¤Hij½×ªº¡A¬O§Aµ{¤G§½¥D¡I¡v³¢¦°¿g¿g¥|©P¤S¹D¡C

¡u§Ú¡H§Ú¤S¤£¹³§A³¢¤j¤Öªá¦W¦b¥~¡A¯à¦³¤°»ò¥iij½×¡I¡vÅK¦ç¤ÏÀ³°÷§Ö¡A¤]®¼·|§ì®É¾÷«õ­W³¢¦°¡C

¡u§Úªá¦W¦b¥~¡H¡v³¢¦°¤â«ü¦Û¤v¡AÅK¦ç¤]¥¿±æµÛ¥L¡A¨ºªí±¡©úÂ\µÛ¡A´N¬O§A¡I³¢¦°¤ß¹D¡G¡u³ß¦nªM¤¤ª«¡A¤]¯àºâ¬Oªá¦W¶Ü¡H¡v»´«y¨âÁn¹D¡G¡u¤£»¡³o­Ó¡I¡v¤S«ü«ü«e¤èÄò¹D¡G¡u¦o­Ì³}¥«¶°¡A°µ¤°»ò«D­n§Ú­Ì¸òµÛ¡H¡v

ÅK¦ç·L¯º¹D¡G¡uµL©Ò¿×¡I¡v²´¯«ÄƦV«e¤èªºªö¥É»P¤Ñ»ñ¡A­è¼ÝªºÁy¬Mº¡¬X±¡¡C

¡u§A·íµMµL©Ò¿×¡A¥u­n«e­±¨º­Ó³Â·Ðºë°ª¿³¡A­þ©È¬O¤Ñ¤W©ú¤ë¡A§A¤]·|µn°ª¥hºK¡A§Ú©O¡H´N¤£ª¾¬°¤F¤°»ò¡H¡v³¢¦°»¡µÛ¡A²´¯«¤£¦Ûı¸¨¦Vªö¥É¡C

¡uÀH§A¡I¡v¡©³Â·Ðºë¡ª¤T­Ó¦r¹ïÅK¦ç¬O­Ó¸T§Ò¡AÅK¦ç¦³ÂI¥Í®ð¡A¤£¦A·f¸Ü³w¦ÛÁÚ¨B«e¥h¡C

³¢¦°¤£Ä±¡A¤a¦Û±æµÛ¥¿»P¤Ñ»ñ¼^¯º¤¤ªºªö¥É¥X¯«¡A³o´X¤éªö¥Éªº¯º®e»·¶W¹L¤@¦~¨Óªº¦¸¼Æ¡AÃø¬°ªö¥ÉÁ`¬°Ã𧽪º¨Æ³Ò¤ß¡A¬°¥LªZ¥\ºÉ¥¢¾Þ¤ß¡A§ó¬°¤j¦~©]¥©§ê¤Ñ»ñ¤§¨Æ¡A¹ïÅK¦ç²`¦s·\¤ß¡A¤Ñ»ñ¨Ó¤F¡A¥L­Ì¥S©f­Ç®iÃCÅw¯º¡A¨º¥L©O¡HµL¤HÅU¤Î¥Lªº·P¨ü¡C¦Û¥L¨ü¶Ë«á¡Aªö¥ÉÁ`¤T¤Ñ¨âÀY­n¥L¦Y³o¦Y¨º¡A¨C¦¸³£­n¨n¥L³Ü§¹´öÃĤ~ªÖÂ÷¶}¡A³o´X¤é«o¤£µM¡A¥L­Ì¤T¤H¬O¤@¹D¡A¦Ó¥L³Q´½¦b¤@®Ç¡A³¢¦°³o¤@«ä¡A¥O¥L·Q°_¬Q¤é¡E¡E¡E¡C

¤wªñ®Î¤È¡AÅK¦çÁÙ¬°§U³¢¦°«ì´_¥\¤O¦Ó»P¤§¹ï©Û¡A´x­·©Ò¨ì¤§³B¡A¸¨¸­ÀH¤§°_»R¡A¥¿·í¿³ÀY¡A©¿»D¤@°}»È¹a¯ë¯ºÁn¡A¨â¤H«Ü¦³Àq«´ªº¶¶®§¦¬¶Õ¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A´MÁn«e©¹¡A¯ºÁn¨Ó¦Û¼p©Ð¡A¤~¦Ûªù¤f¯¸©w¡A°Ôªº¤@ÁnÅT¡A¤@¹Î³nºøºøªº¥Õ¦â¤pÄÑÄ{¥¿¦nÀ»¤¤³¢¦°¡C

¡u«z¡I³o¤°»ò·t¾¹¡H¡v³¢¦°©çµÛªgÂH¤W¦çªº¥Õ¯»¥½¡A±i¼L«z«z¥s¡C

Á@µÛ³¢¦°ªº¯T¯V¼Ë¡AÅK¦ç³º²@µL¦P±¡¤ßªº«¢«¢¤j¯º¡Aªö¥É»P¤Ñ»ñ¨£ª¬¡A¤]¸òµÛ¯º¶}¨Ó¡C

¡u§A­Ì¯º¦n¤F¡I¨ì¤µ¤Ñ§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó§Ú³o»ò¤£°Q¤H³ßÅw¡C¡v³¢¦°¤@Áy¶Ë¤ß¡AÁ@¥L¤@¨­ªºÄѯ»´í¡A¦Ó²´¤U³o¤T¤H«o¥uÅU¯º¡A¨S¹ï¥L¦ù¤©´©¤â¡C

ªö¥É§Ô¦í¯º¡AÁÍ«e³n¨¥¹D¡G¡u³¢¦°¡I§Ú­Ì¨S³o·N«ä¡A§A³o¨­¦ç»n±o´«¤U¬~¹L¡A³o©ç¤£±¼ªº¡C¡v

¡u³¢¤j¤Ö¡I³oÄÑÄ{¤S¤£ªø²´ªº¡A§A§O¸ò¥¦¥Í®ð¡A³»¦h¡Aµ¥»]¼ô¤F¥¦¡AÅý§A¦h¦Y¨âÁû¦n¤F¡C¡v¤Ñ»ñ§tµÛ¯º·N¿â¨ì³¢¦°¨­®Ç¡C

¡u¯à¦Y¶Ü¡H©p­Ì¦£©M¤F¤@¦­¤W¡A´N°µ³oÂH½k½kªºªF¦è¶Ü¡H§ÚÁ@Á@¡I¡v³¢¦°»¡µÛ¡A©ñ±ó©ç±¼¦Ãº{©¹«e²¾¨B¡C

¡u¤£¦æ¡I¤£µ¹¬Ý¡I¡v¤Ñ»ñ¤j¥s¡A¦£¾×¦b³¢¦°«e¡C

¡u¨º§Ú§ó·Q¬Ý¤F¡I¡v¤Ñ»ñªºÁ|°Ê¯u¥iºÃ¡A³o¤U§ó¿E°_³¢¦°ªº¦n©_¤ß¡C

¡u¤£¯à¬Ý¡I¡v²´¨£³¢¦°¹Gªñ¤Ñ»ñ¡Aªö¥É«æ¦£Å@¨ì¤Ñ»ñ¸ò«e¡C

¡u«¢¡I§ÚªºªZ¥\Áö¨S§¹¥þ«ì´_¡A¦ý­nÀ³¥I©p­Ì­Ç¡AªÖ©wºïºï¦³¾l¡A§ÖÅý¶}§a¡I¡v¬Ý¨Ó³¢¦°«Ü¤pòóªö¥É©M¤Ñ»ñ¡A¥i¥L§Ñ¤FÁÙ¦³ÅK¦ç¡C

¡u³¢¦°¡I§A¤£¬O·Q¸ò§Ú°Ê¤â§a¡I¡vÅK¦çÂù¤âÀô¯Ý¡A¿â¨ì³¢¦°¨­®Ç¡C

¡uÅK¦ç¡IÃø¹D§A¤£·Q¬Ý¡H¡v³¢¦°·Q©ÔÅK¦ç¤@°_¡C

¡u¨S§A¨º»ò¦n©_¡I¡vÅK¦ç¨¥¤£¥Ñ°J¡A¨ä¹ê¥L¤]·Qª¾¹D¡A¥u¤£¹L¡A±o¥ýÅ@µÛ¥L³Ì¦b¥Gªº¨â­Ó©h®Q¡C

³¢¦°¥¢±æ¹D¡G¡u¨ººâ¤F§a¡I§ÚÁÙ¬O¥h´«¤U³o¨­¦ç»n¡A¦­ª¾¹D§A­Ì¬O¤@°ê¤H¡C¡vÂਭ¤~¥Xªù¤f¡A«oÅ¥¨£ÅK¦ç¤£ÄǤH¹D¡G¡u¤°»ò¤@°ê¤H¡H¸Ë¥i¼¦¡I¡v¥L©Û½Ö·S½Ö¤F¡H¤£ª¾ªö¥É¦³§_À°¥L»¡¥y¦P±¡ªº¸Ü¡E¡E¡E¡C

¡u³¢¦°¡I³¢¦°¡I§A¶Ì¤F¡I¡vÅK¦ç¨«¤F´X¨B¸ô«á¡Aµoı³¢¦°¥¼¸ò¤W¡A«K¦^ÀY¨Ó´M¡A³Û¤F´XÁn¡A³¢¦°¤´¦Û¥X¯«¡A¹Gªº¥L¤£±o¤£´£Án³Û¡C

¡u¤°»ò¡H¡v³¢¦°³QÅK¦çªº¤j¶ÚªùÅå¦^¡C

¡u¤°»ò¡H¡vÅK¦çÀüµÛ¤j²´Äò¹D¡G¡u³o´X¤éªö¥É¨SªÅ¨n§A¡A¬O¤£¬O°½°½§â´öÃĭ˱¼¤F¡I§Ú¬Ý§A¤£¥u¥¢¤FªZ¥\¡AÁÙ¥¢¤F»î¡I¡v

¡uÅK¦ç¡I§A§O¶}§Úª±¯º¡I³o¸Ü¥i¤£¯à¥sªö¥ÉÅ¥¨£¡I¡v³¢¦°©úª¾ÅK¦ç¬G·N¿E¥L¡A¥i³o®Éªº¥L«o¯S§O¦b·Nªö¥Éªº·Pı¡C

¡u¨þ¡I§A³¢¦°¦ó®ÉÅU°_§O¤Hªº·P¨ü¨ÓµÛ¡I¡vÅK¦ç¹ï³¢¦°ªº¸Ü¶á¤§¥H»ó¡A¤@½Í°_ªö¥É¡AÅK¦ç´Nı¤ß¯k¡Aªö¥É³£¥s³o­Ó¦ÛàH­·¬yÃtÅxªº¦h±¡ºØµ¹¯Ô»~¤F¡C

¡u§Ú¡E¡E¡E¡v³¢¦°¤@®Éµª¤£¤W¸Ü¡A¤ß·Q¡G¡u¯u¬O¦Û§ä­W¦Y¡A¨C¦¸´£¤Îªö¥É¡AÅK¦ç´N³o°Æ¼Ë¡A»¡°_¸Ü¨Ó¦r¦r±a¨ë¡A¹³»P¥L¦³µÛ¤°»ò²`¤³¤j«ë¡C¡vÂà©À¤@·Q¡A¦£±N¸ÜÃDÂà¶}¡G¡uÅK¦ç¡I»ñ©h®Qªº¨Æ§A¦³¦ó¥´ºâ¡C¡v

¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¥Ø«e¡A§Ú¤£¯à»°¦o¦^¥h¡C¡vÅK¦ç¦^¹D¡A¤ß¸Ì¤]¥¿µø°_³o°ÝÃD¨Ó¡C

¡uªö¥É©Î³\¦³ªk¤l¡C¡v³¢¦°¥H²´¯«´£¥ÜÅK¦ç¡AÀH§Y¤S¹D¡G¡u»¡¤]©_©Ç¡I»ñ©h®Q¤@¤Ñ¨ì±ß¼T¼T³å³å¨S§¹¨S¤F¡A¦Ó§A´N¨º´X¥y¸Ü¡A§ÚÁÙ¯u¤£©ú¥Õ¡A§A­Ì­Ç«ç¯à°Â¨ì¤@¶ô¡C¡v³¢¦°µ²½×¹D¡C

ÅK¦ç·P©Ê¹D¡G¡u¦³¤ß¡A¯u±¡·N¡I§A¤£À´¡I¡v

¡u§Ú¤£À´¡H¹ï¦p­·©h®Qªº¯u±¡·N¤]¤£¨£§AÀ´¡I¤H®a¥i¬O·ö¤ß¤@¤ù¡A«o´«±o§AÅK¦ç¥þµMµ´±¡¡C¡v³¢¦°§Üij¡A¯u±¡«ç·|¤£À´¡A¹ï±Z´@¡A¥L¥I¥XªºÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¹ïªö¥É¡A¦³½Öª¾¹D¥L¡E¡E¡E¡C

¡u¨º¤£¦P¡I¡vÅK¦ç«æ¦£§ÃÂ_³¢¦°ªº¸Ü¡A³o¸ÜÅý¤Ñ»ñÅ¥¨£¡A¥i±o¶O¯«¸ÑÄÀ¡C

¡u¹ï¤£°_¡IÅK¦ç¡A§Ú¤£¬O¦³·N¡A·í§Ú¨S»¡¹L¡C¡v³¢¦°Ååı¥¢¨¥¡A¦£¥´¦í¸Ü¡A¨£ÅK¦ç¨IÀq¡A³¢¦°Àª§¼´«¨¥¹D¡G¡u«¥­Ì±o¨«§Ö¨Ç¡A«e­±¨º¨â­Ó©h®Q´N§Ö³Q¤H¸s²T¨S¤F¡I¡v

ÅK¦çÀqµM«e¦æ¡A´£°_¦p­·Áö¬O³¢¦°µL¤ß¡A«o¤]¥O¥L¤@°}·\ª¹¤W¤ßÀY¡C

¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡uªö¥É¡I©pÁ@¡I³o¼Ë¦¡¦n¤£¦n¡H¡v¤Ñ»ñ®³µÛ­Ó¥É¯\¡A·Ù¦³¨ä¨Æ½¬ÝµÛ¡A¥É¨­¦³¤T¦â¡A¥Õ¦â¦ü³·¡A²Hµµ¥úÀé¡Aºñ¦p´ò¤ô¡A¦¨³W«h¤À§G¡A¥¿¶ê§Îª¬¡A¤¤ªÅ¡A°t­Ó¤p¥¿¶ê¦b¨ä¶¡¡C

¡u¶â¡IÁ@¥¦ªº¦â¿A¯¾¸ô®¼¦n¡I¡vªö¥É±æµÛ³o¤T¦â¥É¯\¡A¤ß¤¤¤]°_¤F¦n·P¡C

¡u¨º§Ú´N­n³o­Ó¡I¡v¤Ñ»ñ»¡µÛ¡A«K»{¯uªº»P¨º¤p³cij°_»ù¨Ó¡G¡u¤°»ò¡I¤­¨â»È¤l¡I§A§|§Ú¡I§ÚÁ@¥¦¤F¤£°_­È¤G¨â»È¤l¡I¡v¤@Å¥»ù¿ú¡A¤Ñ»ñ«z«z¤j¥s¡A²{¦bªº¦o¥i¤£¹³±q«e¡A¤@¿õª÷¤l¶R­Ó­WÃø¦ò¡A¤£¹L¡A²{¦b¨º­Ó­WÃø¦ò¥i¤£¤î³o­Ó»ù¡C

¤p³c·nµÛÀY¡Aªö¥É¨£ª¬¦£¥XÁn¬Û´©¡G¡u´N¤@¨â»È¤l§a¡I±z³Î·R¡A§Ú­Ì«K±a¨«¡A­Y±z¤£±Ë±o¡A¨º´NºâµL½tÅo¡I¡v»y½}¡Aªö¥É©Ô¤F¤Ñ»ñ¤@§â¡A°µ¶Õ­nÂ÷¶}¡A³o¬O°Q»ùÁÙ»ùªºÉ«­Ç¡C

¡u©h®Q½Ð¯d¨B¡I±zÁ@¥¦´¹¼ü­ç³zªº¡A´¤¦b¤â¸Ì¨G¤J¤ß©³¡A³o¥X¦Û¶³«n¡A³f¯u»ù¹ê¡A±z¦n¤ï¥[­Ó»ù¡C¡v¤p³c¤ß·Q¡A²´«e³o¨â­Ó©h®QÁoÆF¤ß¥©¥²¬OÃѳf¤H¡A©Ò¥H¤£´±´Û¿f¡A¯à²K¦h¤Öºâ¦h¤Ö¤F¡C

¡u¨º¦n¡I´N¤@¨â¤G§a¡I¦h¤F§Ú­Ì«KÂਭ¨«¡I¡v°µ¤p¥Í·N¤]¬O¬°½k¤f¡Aªö¥É¤ß¸Ì²M·¡¡A«K¾Õ¦Û´À¤Ñ»ñ¥[¤F¤Ö¼Æ»ù¡C

¡u¹ï§r¡I±z­n¦A©¹¤W¥[¡A«¥­Ì´N©¹§O³B¥h¡I¡v¤Ñ»ñª¾¹Dªö¥Éªº¥Î¤ß¡A¤ß·Q¡G¡u¤]¤£¬O«D­n¥¦¤£¥i¡A¥uı±o¯à¤@²´Á@¤W¡A¥²¬O¦³½t¡A­n¦n¥É®c¸Ì¦hªº¬O¡A¥i¦o´N³ßÅw³o¶ô¡C¡v

¡u¦n¦n¦n¡A´N¤@¨â¤G¡Aºâ°eµ¹¨â¦ì¬ü­Y¤Ñ¥Pªº©h®Q¡A³oªF¦è¤]­È¤F¡C¡v°µ¦¨¥æ©ö«á¡A¤p³cÁÙ¤£§Ñ½Ô´A¤@µf¡C

¤Ñ»ñ¦¬¤U¥É¯\¡A»Pªö¥É·|¤ß¤@¯º¡A¨â¤H¦^ÀY«K¨£³¢¦°»PÅK¦ç¨«ªñ¡C

¡u¶R¤F¤°»ò¦nªF¦è¡A³o»ò¶}¤ß¡I¡v³¢¦°¸ß¹D¡C

¡u¨S¤°»ò¡I¤pªF¦è¦Ó¤w¡I¡v¤Ñ»ñ¼Å­l³¢¦°´X¥y¡AÀH§Y«û¦íÅK¦ç¤âÁu¼bÁn¹D¡G¡uÅK¦ç¡I§Ú¨{¤l¾j¤F¡A¥h¦Y¶º¦n¶Ü¡H¡v

¡u¦n¡I¡vÅK¦ç·Å¬XªºÂIÀY¡A«oÀSµÉªº·Q©â¦^¦Û¤vªº¤â¡A¥i¤Ñ»ñ®¾ªº¨c¡A¥u¦n§@½}¡C

¡u¦Y¶º¡I¤£»¡ÁÙ¤£Ä±±o¾j©O¡I¬O¸Ó·²·²¸}¤F¡C¡v³¢¦°ÃP¤F¤f®ð¡AÁ`ºâ¯à¼È°±¸}¨B¡A©h®Q­Ì¥i¯u·|³}¡A¥b¤Ñ¤]¤£³Û²Ö¡C

¡u¨º¥h«e­±¨º®a¦n¤F¡AÅ¥»¡¥L­Ìªº®Ûªá¿|ÂI»·ªñ¹£¦W¡A¬O¨Ê«°²Ä¤@®a©O¡I¡vªö¥É´£Ä³¡C

¡u¯uªº¡I¨º§Ú©w­nÀ|À|¡I¡v¤Ñ»ñ¤@Å¥¡AÂù²´¸C«G¡C

¡u¨«¡IÅý¯Î¤j¤H¤]¯à·²·²¡A¯uÃø¬°¥L­Ì¡A³o¤@¸ô¤W³£±oÀüµÛÂù²´¡C¡v³¢¦°»y½}¡A¥|¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡A¤ß«o¦U¦ÛÃh¨Æ¡C

¡E¡E¡E¡E¡E¡E

»·»·ªº¡A¯Î®õ¥_µLªkÅ¥±o¥L­Ìªº½Í¸Ü¡A¥u¯à¦b¤ß¤¤¦¤«×¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H³o»ò¦n¯º¡I¡v¤@­±¤S¥Ç¹¿©B¡G¡u³o¬O½Öªº´£Ä³¡H³}¥«¶°¡H·Q¥L°ó°ó¤@­ÓÀA¦ç½Ã«ü´§¨Ï¡A³º±o³­µÛ³}¤jµó¡A¹³¸Ü¶Ü¡I¼w¨K¤½¥D¥i¯u·|§ä®t¨Æµ¹¥L¡A¸Ó¦ºªºµ{ÅK¦ç¡A³Ì¦nÅý¬Ó¤Wªv§A­Ó»¤©ä¤½¥D¤§¸o¡C¡v¯Î®õ¥_©Á©Á·QµÛ¡A¸}¨B¤£´¿°±¤U¡A»âµÛ¤Q¨Ó¦WÀA¦ç½Ã³½³e¸ò¤J«È´Ì¡C

¡@

¦^¥Ø¿ý

¡@

¬O±¡«D±¡

¤å¡þÂÅ

(¤Q)

¦­¶º¹L«á¡A«Ê¥­¦V¥¿±ýÂ÷¶}ªº­I¼v³Û¤F¤@Án¡G¡u³¢¦°¡C¡v

ÂIÂIÀY¡AÅK¦ç¡Bªö¥É¡B¤»·Ý¡B«Ê¥­¡A³s¿P¤§³£¸òµÛ¶i¤F®Ñ©Ð¡C

²ßºDªº¯º²´¹ï¤W«Ê¥­¡C¡u»¡§a¡A¦³¤°»ò¨Æ»Ý­n§Ú­Ì¡H¡v

¡u§A«Ü¿w©w§Ú¤£¬O¨Ó§ä§A­Ì±Ôªº¡H¡v

¡u¦³¥i¯à¡A¦ý§Aªº»y®ð¤£¹³¡C¡v

«Ê¥­®³¥X¸¬Äª³Ü¤F¤@¤f¡A¬Ý¤F¬Ý¿P¤§¡C¡u³o¥ó¨Æ­n±q¦o»¡°_¡C¡v

¡u±q¨º¤Ñ¤§«á¡A¦o´N¦b§Úªº«Î®Ç¦í¤U¡A¥´©w¥D·N­n¬°§Ú®Æ²z¤@¤Á¡A«ç»ò»°³£»°¤£¨«¡A¤é¤l¤@¤[¡A¬Ý¦o¨º¼Ë¤l¡A·Q¦o°£¤F¥´ÂZ§Ú¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A¨ä¹ê¤]¨S¹ï§Ú¦³¤°»ò§«Ãª¡A´NÅý¦o¯d¤F¤U¨Ó¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¦o¾ã¤é³£¤£¨£Âܼv¡A§Úı±o©_©Ç¡A¦bªþªñ¤]¨£¤£¨ì¦o¡Aª½¨ì«Ü±ß¦o¤~¦^¨Ó¡A«o¤]¨S»¡¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A¹j¤Ñ¤]¬O¡C²Ä¤T¤Ñ§Ú¸ò¤F¥X¥h¡A¥u¨£¦o®³µÛ«Ê«H§b§¤¦bªeÃä¡K¡v

¦b¦o¨­®Ç¤T¤Ø³B§¤¤U¡A¬Ý¦o¨S¦³¥­±`ªº¤NÆp¬¡¤O¡A¬Æ¦Ü¹ï¥Lªº¨Ó¨ì¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A¸Ó¬O¦³·¥ÄY­«ªº¨Æµo¥Í¡A«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A¨M©w¤£»¡¸Ü¡A¥õÀY³Ü°_¤F°s¡C

¡u°Ú¡I¡v¬Ý¨ì¨­Ãä¬ðµM¦h¤F¤@­Ó¤H¡AÁö¬O¼ô±xªº«Ê¥­¡A¿P¤§¨Ì¬OÅå©I¥XÁn¡A¨£«Ê¥­¤£¬°©Ò°Êªº¯«±¡¡A·Q°_³o®É¥L­ì¸Ó¦b¯Ú¯×ªº¹Ó«e¡A«ç·|¥X²{¦b³o¡H

¡u§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¯Ú¯×©O¡H¡v

¡u¥h¹L¤F¡C¡v

¡u¨º¡K¡v

¡u¤£¥Î°Ý¤F¡C­Ë·Q°Ý©p¡A©p«ç»ò¤F¡H¡v¨£¦o¤£À´¡A«K«ü¤F«ü¦o¤â¤¤ªº«H¡C

¡u³o¡K¡v¡u©pÄ@·N»¡«K»¡¡A¤£Ä@·N¤]µL©Ò¿×¡C«Ê¬Y¤£±j¤H©ÒÃø¡C¡v

¡u§Ú¨Ó³o¦h¤[¤F¡A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡v

¡u¶â¡A¤j·§¥b¦~¤F§a¡C¬°¤°»ò°Ý³o­Ó¡H¡v

À³¸Ó¬Û«H¥Lªº¡A¤£ºÞ·íªìªº¨M©w¡A³o¨Ç¤é¤lªº¬Û

³B¤]¯àÃÒ©ú¥LªG¦p¦¿´ò¶Ç¨¥ªº­«¸qÁ¡§Q¡A¤£¦p©ñ¤â¤@·i¡C¡u¥b¦~¤§«á¡A·Q½Ð§AÀ°¤@­Ó¦£¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡u¦n¡C¡vÀY¤]¤£©ï¡A²H²H¦R¥X©Ó¿Õªº¦r¥y¡C

Å岧¦a±æµÛ¥L¡AÁöµMª¾¹D¥L¤@©w·|µªÀ³¡A¦ý³o¼Ëªº²n§Q¡A¤´¥O¦oµLªk¸m«H¡C¡u§A¤£°Ý¬O«ç¼Ëªº¨Æ¡H¡v

¡u©pª¾¹D§Úªº­ì«h¡C¬JµM©p·|¶}¤f¡Aªí¥Ü¤@©w»Ý­n¦³¤HÀ°©p¡F¬JµM©p´±»¡¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¡H¡v

¡u³o¡K¡v¤£ª¾¦p¦ó±µ¤f¡A¦b¥L­±«e¡A¦ü¥G³s¹DÁ³£¦³¨Ç¦h¾l¡CÒF¤ô¬~¤FÁy¡A¦^ÀY¥Î·x¥Vªº¯ºÃC¦V¥L¡C¡u¨«¡A§Ú­Ì¥h¯B¥L¤@¤j¥Õ¡I¡v

¦^¥Ø¿ý

¡@

«OÅß¹Ú¤Û²{¥Nª©

¤å¡þ®üÁx¤­¸¹

¡@

¡m³õ¤T¡n

³Ä±ß¡A¤i¶§¦è¸¨«á¡A¸ô¿O¸òµÛÂI«G¡C³¢¦°´«¤W¤@¨­³·»Èªº¦çµÛ¡A¤S¤W¾vÀJ¡C

ªö¥É¡]¯NÄÑ¥]¡^¡G­n¥Xªù¤F¶Ü¡H

³¢¦°¡]§äÆ_°Í¡^¡G¶â¡I©p­n¤@°_¨Ó¶Ü¡H

ªö¥É¡G¦n°Ú¡A¤£µM¤@¤H¯dµÛ«ÜµL²á¡C¨Ó¡A¥ý¦Y­Ó¶º¦A¨«§a¡I

³¢¦°¡]¹L¨Ó¬Ý¬Ýªö¥Éªº¼pÃÀ¡^¡G¦n¦n¦Yªº¼Ë¤l³á¡ã§Ú¶}°ÊÅo¡I

³¢¦°¦Y¤U¤@¤f¡A²rµMı±o¤£¹ï«l¡A¾ã±iÁy³£ÅÜ«C¤F¡A§â­¹ª«¦R¥X¨Ó¡C

³¢¦°¡G©pµ¹§Ú¦Y¤°»òªF¦è°Ú¡H

ªö¥É¡G»[»TÄÑ¥]°Ú¡I

³¢¦°¡G«ô°U³á¡ã¡I©p¤£ª¾¹D§l¦å°­¤£¯à¸I¨ì»[ÀYªº¶Ü¡H

ªö¥É¡G°Ú¡H¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_°Õ¡I¤H®a§Ñ¤F¡I¨Ó¡A»°§Ö³ÜªM¯ù§â¨ý¹D¨R±¼¡]À°³¢¦°­Ë¯ù¡^¡C

³¢¦°¡]³Ü¤U¡K¹j¤F¤@¬í¡AÁy±q«CªºÅÜ¥Õªº¡^¡G¤p©j¡K¡]¦R¥X¯ù¨Ó¡^³o¬O¤°»ò¯ù¡H

ªö¥É¡G°Ú¡Kª´ºÀ¯ù¡K^^ll;;;

³¢¦°¡G§Ú·|³Q©p®`¦º¤F°Õ¡I

¦í¦b¤W¤@¼Óªº¤H³£Å¥¨£³¢¦°±q¼Ó¤U¶Ç¨Óªº«sÀzÁn¡C

­»¡]¥Îºl¤l§âæyÁÓ¦bºl¤l¤U¡^¡G©_©Ç¡A¦í¦b¼Ó¤Uªº³¢¥ý¥Í«ç»ò¥s±o¨º»òºG¡H

æy¡]­«¶Ë¡^¡G§Ú¤]«ÜºG¦æ¶Ü¡K

­»¡G½Ö¥s§A¶Ã¬ï§Úªº¤º¦ç¡IÅܺA>////<¡I¡ö³oºØ¨Æ±¡¥H«e¤]µo¥Í¹L¡C

¦n¤F¡C³¢¦°³Q¾ã¤F¤@µf«á¡A±aµÛªö¥É¨ì¤@®a¢ø¢ý¢ê¡C¸Ì­±¤Q¤À§N²M¡A¥u¦³¤u§@¤H­û¦b¡C

ªö¥É¡G«ç»ò³£¨S«È¤H¡H§Ú­Ì¦­¨ì¶Ü¡H

³¢¦°¡G¶â¡C¦]¬°§Ú¬O¢Ò¢Ø¡A©Ò¥H­n´£«e¨Ó·Ç³Æ¡C©p¨ì§a¥x¥h§¤µÛ¡AÀ°§ÚÂI¨Ç¦Yªº§a¡I

ªö¥É¡G­ó¡K¤£¦Y¤H®aµNªºªF¦è¡A°¾°¾­n¥X¨Ó®ö¶O¿ú¡C

³¢¦°¡G©pµNªºªF¦è§Ú¯à¦Y¶Ü¡H

ªö¥É¡G«u³é¡I§Ú³£¸ò§A¹Dºp¨º»ò¦h¦¸¤F¡A§O¦A¤@ª½»¡¤F¦æ¶Ü¡H

³¢¦°¡]µ¹¦o¿ú¡^¡G®³¥h¡AÀ°§Ú¥s¬Ã¯]¥¤¯ù¡B¤@«È±Æ°©¶º¡C

ªö¥É¹L¥h§a¥x­@¤ß§¤µÛ¡A³¢¦°¸ò¨ä¥L¤u§@¤H­û¥¿¦b·Ç³Æ³õ¦a¡C­µ®Ä³]³ÆªºÂ\³]¡B­µ®Ä³]©w¡B¿ï¦±¡Aµ¥µ¥µ¥³£°µ¦n¤F¡A®t¤£¦h¤S¹L¤F¤@¤p®É¡Cªö¥É¸ò¸g²z²á²á¤Ñ¡AÅ¥°s«O»¡¯º¸Ü¡A®É¶¡«Ü§Ö¦a´N¹L¥h¤F¡C¦o¬ÝµÛ³¢¦°§V¤O¤u§@ªº¼Ë¤l¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¬ðµMı±o«Ü¦n¯º¡C

³¢¦°¡]¹L¨Ó¡A¨£¦o¦Û¤v¤@¤H¯º±o¦Û±o¨ä¼Ö¡^¡G©p¯º¤°»ò¡H

ªö¥É¡]´êªñ¥L¦ÕÃä¡^¡G¨S·Q¨ì§l¦å°­³ºµM¬°¿ú¦Ó«÷©R¡C

³¢¦°¡G¨S¿ìªk¡A¬°¤F¥Í¦s=_=+

¥L­nªº±Æ°©¶º¤]¨Ó¤F¡Cªö¥É¬ÝµÛ¥L¦Y¡A¤S¹D

ªö¥É¡G§Ú¤]¨S¬Ý¹L¦Y±Æ°©¶ºªº§l¦å°­¡C

³¢¦°¡G¤H¦å¤£¬OÀH«K´N¯à³Ü¨ìªº¡C§ÚÁ`¤£¥i¯à§â¦Û¤v¾j¦º¡A¥u¦n§ä§Oªº­¹ª«¦Y°Ú¡I³o´N¥s°µ©Ò¿×ªº¡§¶i¤Æ¡¨§a¡A¼K¼K¡K

ªö¥É¡G§A½T©w¤£¬O¡§°h¤Æ¡¨¶Ü¡H

³¢¦°¡G¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¥h¡K

¨â¤H¶¢²á¤§»Ú¡A«È¤H¤]¶}©l¶V¨Ó¶V¦h¤F¡C³¢¦°­n¦^¦Û¤vªº¤u§@¤W¤F¡C

³¢¦°¡G¨«¡A©p¸ò§Ú¤@°_¨ì«e­±¥x¤W¡C

ªö¥É¡G°Ú¡H¤£¡B¤£­n°Õ¡K§Ú¤£³ßÅw¯¸¨ì¥x¤W¡C

³¢¦°¡]²oµÛ¦oªº¤â¡^¡G¤£¦æ¡A§Ú­n©p¸ò§Ú¦b¤@°_¡I

ªö¥É¡G¸ò§A¡K¦b¤@°_¡H

³¢¦°¡]¦³ÂIÁy¬õ¡^¡G¹ï¡B¹ï°Õ¡I³o¼Ë§Ú¤~¯à«OÅ@©p°Ú¡I§Ú¥i¤£­n©p¤S³Q¤UÃÄ¡A³Q¤£ªk¤§®{±a¨«¡I

ªö¥É¡G°Ú¡K³á¡K

³¢¦°¡G°Ú¡A³o­Óµ¹©p¡C¡]±q¤f³U¸Ì®³¥X¤@­Ó¶ì½¦¥]¸Ë¡^

ªö¥É¡]©î¶}¡^¡G³o¬O¤°»ò¡H

³¢¦°¡G»È¥ú´Î¡C·n¤@·n´N·|µo«G¡A®³¥hª±§a¡I³o¥i¬O¤C±mÃC¦âªº¡A¥þ³õ¨S¤H¦³³á¡I©p®³µÛ¡A­n¬O©pÂ÷¶}§Ú¨­Ãä¡A§Ú´N·ÓµÛ³o«G¥ú§ä©p¡C

ªö¥É¡G¨S·Q¨ì§l¦å°­¤]«Ü²Ó¤ß¡K¡]¤ß¤¤Ä±±o·Å·x¡^ÁÂÁÂ^_^¡C

¥L­Ì¨ì¥x¤W¡A³¢¦°ª±µÛ­¸ºÐ¡Aªö¥É»R°Ê¨­Åé¡C¹p®g¥ú±½¹L³õ¦a¡A¥L­Ìªº°Ê§@Åܱo¤@®æ¤@®æªº¡A°t¦XµL¹êÅé·Pªº¹q¤l­µ¼Ö¡C©ü©ü¨I¨Iªº³õ¦a¡A¦pÀO­i¯ëªº¥úÃú¡AÅý¤H§e²{¥X¤£¦Pªº­·ªö¢w¢wªö¥ÉµS¦pÃú¤¤¾èªá¡A¯u°²Ãø¤À¡Q³¢¦°©{­Y¤W©¤ªº®ü®ö¡AÀH§Y«oÂ÷¡AÃø¥H®»ºN¡Cµê¼v¡B¤Ûı¡B¿ù¶Ã¡B°g·N¡B¨S¦³²z´¼ªº¬ù§ô¡B³Q©ñÁaªº±¡·P¡K¦b¦o¬Ü¶¡¡A¦b¥Lªº²´²¶¤§¤¤¡C³õ¤º¦³¤­¦Ê¤H¡A¥L­Ì¡K¥u¦³©¼¦¹¡CµM¦Ó¡A¤HÃþ»P§l¦å°­¤§¶¡·|¦³¤°»ò¦nµ²ªG¶Ü¡H¦b³oªÅµêªº»R¦À¡A¨k¤k¤§¶¡ªºÁÛ°m©Î³\¤]¬OµL±¡ªº¡A¸Ó©ñªº¡C

¡@

¦^¥Ø¿ý

¡@

Û{Äõ±æ

¤å¡þMina

(¥»´Á¼È°±!!)

¦^¥Ø¿ý

¡@

«C¥É®×

¤å¡þEileen

       (¤­)

¨ì¹F¬õ±ö§ø¡A¬x©[º¡¥Ø¬Ò¬OÂ_¥ËÀZ«®¡A¥Õ·Ï½z½z¡A¤ì§÷¿NµJªº¨ý¹D²V©MµÛ¦å¸{¼³»ó¦Ó¨Ó¡C¬x©[´`µÛ¬õ±ö¤jµó¨«µÛ¡Aµó¹D¨â®Ç«ÍÅé¾î³¯¡A¦³¨Ç¨â²´Àüª½¡A¦³¨Ç¥À¤lºO©ê¦º¦b¤@°_¡C¶·ªØ¡A¬x©[§ä¨ì¥Ã©÷«Ñ¡A¥L°O±o¨º­ÓÄq¤u´N¬O¦í¦b«Ñ¤f¥½ºÝªº¤@¶¡¤p¥Û«Î¤º¡C«e¤Ñ±ß¤W¥L¤~»P¨¦¾ö²`©]¨ì³X¡AÄq¤u»¼¤W¤@­Ó»É¥ÖÅK½c´N¥ß¨è±»ªù¡A³s¥L©m¦W³£¥¼¯à°Ý¤Î¡A¥Lªº¼Ë¤l´N§ó¥[¬Ý¤£¤F¡C

¡u¦Ñ§B¡X¡v¬x©[±À´ú¨ºÄq¤u¦h¼Æ¤w¤¿¦h¦N¤Ö¡A¦ý¥LÁÙ¬O¥nªù¬Û°Ý¡C¬x©[¨£¨}¤[¨S¦³¦^À³«K±Àªù¦Ó¶i¡A¤ìªù¤WªºÅKÀô¤´µM¿S¤â¡A¤ß·Q¡R¡u©ñ¤õ¿N§øªº¤HÀ³¸ÓÂ÷¥h¤£¤[¡C¡v

«Î¤º³Ã¨ã¹s¶Ã¤£³ô¡A¤j³¡¥÷¤w¸g³Q¤õÂȶ¡A¦ý¨Ìµ}ÁÙ¯à¬Ý¥X³Q¤H·j±°¹Lªº²ª¸ñ¡C¦b§É¤W¥ñ¦³¤@¦W¨k¤l¡A¬x©[¥Î¼C³»¦í«Í¨­¸y³¡¡A§â¥L½¹L¨Ó¡C¨º¤HÁy³¡¦å¦×¼Ò½k¡A¤w¿ë»{¤£¥X¥»¨Ó­±¥Ø¡C¬x©[¨£«Í­ºÂù¤â°®²b³·¥Õ¡A¤£¹³¬O½æ¤O¬°¥Íªº¤H¡A¤ß¤£¸Tª°ºÃ°_¨Ó¡C

±q»·³B¶Ç¨Ó¸}¨BÁn¡A¬x©[·W¦£¸ú¦b«Î¤l¤@¨¤¡A¥L±qµ¡¤á¬Ý¨£¤@¬õ¦ç¤k¤l¡C¬x©[¨ÌÀð¦Ó¥ß¡A¾®¯«ÀR®ð¡A©¿µM¦³¤@ª«¾a¦b­I¤W¡A¥LÂàÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤@¨ã¿NµJ¤k«Í¡C¨º¤k«Í¼L¤Ú·L±i¡A¤ºùغ¡¬O·Ï¦Ç¡A¥|ªÏ±²¦±¡A¬x©[³s¦£¥Î¤â¨y³»µÛ«Í¨­¡A¤£Åý¦o­Ë¤U¡C

¡u¸[§i¦D®V®Q®Q¡A¤pªº¤w¸g§â¬õ±ö§ø¡y²M²z¡z°®²b¡A¨S¦³¯d¤U¤@­Ó¬¡¤f¡A®Q®Q¥i¥H©ñ¤ß¡C¡v

¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C§Ú¸Ó«ç¼Ë¥´½à§A¦n©O¡H¡v

¡u¤pªº¯à¬°¤ý·Ý©M®Q®Q®Ä¤O¤w¸g²`·Pºa©¯¡A¤£»Ý­n¦³¥ô¦ó¦^³ø¡C¡v

¡u®@¡A¯uªº¡H¨º¦pªG§Ú­n¦V§A­n¤@¼ËªF¦è¡A§A·|µ¹§Ú¶Ü¡H¡v

¡u®Q®Q³o¼Ë»¡¯uªº§é·Ù¤p¤H¤F¡A¤£ª¾¹D®Q®Q­n¤°»òªF¦è©O¡H¥u­n¬O§Ú¦³ªº¡A§Ú¤@©w¤£·|±ÀÃã¡C¡v

¡u«¢«¢¡A½Ì§A¤]¤£´±¡C§Ú­nªº¥¿¬O§Aªº©R¡C¡v¡u¨ê¡vªº¤@Án¡A½k¦bµ¡¤Wªº¥Õ¯È³Q¬V¦¨¬õ¦â¡A¬x©[ªºÁy¤W¤]ªg¤W´XºwÂA¦å¡C¡uÄø³f¡A§Ú»¡¤£¯d¤@­Ó¬¡¤f¡A·N«ä´N¬O³s§A³£­n¦º¡C¡v

¬x©[¦Û¥®¤÷¥ÀÂù¤`¡A³Q®v¤÷²ö¦Ñ¦¬¬°¤J«Ç§Ì¤l¡C¤G¤Q¦h¦~¨ÓÁöµM¨£¹L¤£¤Ö±þ¼®³õ­±¡A¦ý¬O¦bµuµu´X¤Ñ¡A¬õ±ö§ø±q¤@±ø¼ö¾xªº§ø¸¨Åܬ°¤@®yªP¦º«°¡A¬x©[¹y·P¥@¨ÆÃø®Æ¡C

¡u¨s³º¨º­Ó¬õ¦ç¤k¤l¬O¤°»ò¤H¡H¨º­Ó¤HºÙ¦o¦b®Q®Q¡AÃø¹D¦o¬O¤ý·Ýªº¦m©c¡H·í¤µ¬Ó¤W¥u¦³¨â­Ó§Ì§Ì¡A¤@­Ó´N¬O¨Ê«°ªº¤p´^¤ý·Ý¡A¥t¥~¤@­Ó´N¬O³Q¶S«n©÷ªº³ó¿Ë¤ý¡C¤p´^¤ý·Ý¦V¨Ó¦æ¨Æ¥ú©ú½U¸¨¡A¬Æ±o¬Ó¤Wªº¾¹­«¡C¬Ý¨Ó¡A¨º¤H©Ò«üªº¬O³ó¿Ë¤ý§a¡I¦pªG¬O³o¼Ë¡A¬°¤°»ò¥L­Ì­n§â³o¸s¤âµL¤oÅKªº¤H»°ºÉ±þµ´©O¡H²ö¤£¬O»Pµµ¤ô´¹¦³Ãö¡H¡v¬x©[¤U·NÃѦa±´¤@±´¦çÃÌ¡Aµo²{®v¤÷ªº«H¤´¦b¡AµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤ß·Q¡R¡u³o­ÓÅܬG¡A®v¤÷¤]©l®Æ¤£¤Î¡C¦¹¦a¤£©y¤[¯d¡A§ÚÁÙ¬OºÉ¦­¦^¥h¡C¡v

¨Ó¨ì§ø¤f¡A¬x©[¤~¿ôı¦Û¤v§â°¨¤Çô¦b¤@´Ê¾ð®Ç¡A­Yµ¹¨º­Ó¬õ¦ç¤k¤lµo²{´N¤£¦n¤F¡C¥¿·í¬x©[ÊØÊפ£¦w¤§»Ú¡A¥L·P¨ì²ä¤l¤@²D¡A­ì¨Ó¦³¤@§â§Q¼C©èµÛ¥Lªº¤U¤Ú¡A¥X²{¦b¥L²´«eªº¬O¤@­ÓÀA¦ç¤Ö¦~¡C

¡u¬x¤Ö«L¡A³ó¿Ë¤ý¦³½Ð¡C¡v

¬x©[¤@Áy­Ï±j¡A§N§N¦a»¡¡R¡u¬x©[¤@¤¶ªZ¤Ò¡A»P³ó¿Ë¤ý©²¯À¨Ó¨S¦³¥æ©¹¡C¡v

¨ºÀA¦ç¤Ö¦~§â¼C¤@¦¬¡A¯º¹D¡R¡u­è¤~±o¸o¤F¡C§Ú¥sÂŤѡA¬O¤ý©²ªº¤@¦W¨Í½Ã¡C³ó¿Ë¤ý²{®ÉÁöµM©M§A¨S¦³¥æ±¡¡A¦ý»P§A®v¤÷·P±¡¥i¤£²L°Ú¡I¡v ¸òÀH¤F®v¤÷³o»ò¦h¦~¡A¬x©[±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹L®v¤÷»P´Â§Ê¦³¥ô¦ó²o³s¡A¹y·P´jµM¡C

ÂŤѷL·L¤@¯º¡A¹D¡R¡u¬x¤Ö«L¨ì¹F³ó¿Ë¤ý©²«á¦Û¦³¤À¾å¡A½Ð¡X¡v

¦^¥Ø¿ý

¡@

¼x½Z

¡@

¼x½Z¶µ¥Ø

¤@¡B«OÃð½×¾Â

¡]¤@¡^ ¥»±MÄæ¤U´Á±À¥X¡u«OÃð¤Hª«¯S¿è¡X¥DÃD¤Hª«¦Û­q¡v¡A¤£½×§@¡B·s§@¡A³£Åwªï¨Ó½Z¤@¦R¬°§Ö¡C

(¤G)¥»Äæªø´Á¼x½Z¡A»P«OÃð¦³Ãöªº½×ÃD¡AÁ|¤Z¼@±¡°Q½×¡B¤Hª«­åªR¡B¨¤¦âÃö«Y¡BªZ¥´©Û¼Æ¡B¾ú¥v¨å¬G¡B¸ÖµüªY½à¡K¡K³£Åwªï§ë½Z¡C

¤G¡B¥~¶Ç³s¸ü

¥~¶Ç³s¸ü³W«h§ó°Ê¡A½Ð»¡®Ñ¤Hª`·N¡J
¡]¤@¡^¹q¤l³ø¾n³ø§@®a

1¡B¹q¤l³ø¾n³ø§@®a¥²¶·©Ó¿Õ¡u¤@­Ó¤ë¦Ü¤Ö¥æ¤@½g¤å³¹¡v¡A¨C¥Zµn¤@½g¡A¥iÀò±o¤@±i¶°ÂI¥d¡C

2¡B¦b¹q¤l³ø¥Z¸ü«e¥i¥H¦Û¦æ¶K¦b¯d¨¥ª©¤W¡C

3¡B¹q¤l³øªº¾n³ø§@®a­Y²Ö­p©ì½Z¤T¦¸¡A§Y¨ú®ø¾n³ø§@®aªº¸ê®æ¡C
¡]¤G¡^¤@¯ë»¡®Ñ¤H

«D¾n³ø§@®a¤´¥i±N¥~¶Ç¶K¨ì¯d¨¥ª©¡A©Î±H¨ì±ö¤l«H½c¡A¦ý¤´·|¦¬¤J¤U¤@´Á¹q¤l³øªº¥~¶Ç³s¸ü¤¤¡A°ß¨S¦³¶i«×¤§­­¨î¡B¤£¨É¶°ÂI¥d¤§Àu´f¡C

±ý¥[¤J¾n³ø§@®aªº¦æ¦C¡AÅwªï¶ñ§´¤Uªí¡A»P§Ú­Ì³sµ¸¡C
----------------------------------------------
«OÃð¥@®a¹q¤l³ø¥~¶Ç³s¸ü¡u¾n³ø§@®a¡v¥Ó½Ð¨ç
1
¡B §Úªº¼ÊºÙ¡G
2
¡B ¬O§_¦¨¬°«OÃð¥@®a¹q¤l³ø¡u¥~¶Ç³s¸ü¡vªº¾n¯¸§@®a¡G
3
¡B §Úªº¥~¶Ç¦W¦r¡G

±ö¤l«H½c: mmaay@citymail.com.two

¤T¡Bµó»D«Ñij

¯ù¾l¶º«á»¡¤Hªøµu¡B¹D¤H¤K¨ö¡A¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¥i¯à¦³ÂI¯Ê¼w¡A¦ý¦b«OÃð¥@¬É¤¤¥i¬O¦ÊµL¸T§Òªº¡AÅwªï§ë½Z¡A·U³Â»¶§Ú­Ì·U³ßÅw¡C

¥|¡B¡uÃð°g¤â¥¾¡v

³o¸Ì§Ú­Ì¤£½Í«OÃð¡A¥i¥H»¡»¡§Aªº¤ß±¡¬G¨Æ¡A©Î©ñ¤W§A±o·Nªº¤å³¹¡B¸Öµü³Ð§@¡Bøµe§@«~¡K¡K

¤­¡B¡u®à¥¬¡v

ÅwªïÃð°g´£¨Ñ¬ü¬üªº«OÃð®à¥¬¡C

¤»¡B¡uŪªÌ¦^ÅT¡v

¹ï«OÃð¹q¤l³øªº·N¨£¡A©Î¹ï¹q¤l³ø¤å³¹ªº·P·Q¡C   

¤C¡B¡u¦æ¸U¨½¸ô¡v

¦æ¸U¨½¸ô³Ó¹LŪ¸U¨÷®Ñ¡A¾ú¹M¦W¤s¤j¿A«á¡A¦ó§«¼g¤@½g¹C°O»P¤j®a¤À¨É¦¹¦æªº½ì¨Æ»P¦¬Ã¬©O?   

¤K¡B¡u¼@µû¤Ñ¦a¡v

³ßÅw­þ¤@³¡¼@¶°«oµL³B¶É¦R¹ï¥¦ªº³ß·R¶Ü¡H¥»Äæ±Mªù¥Z¸ü³oÃþªº¤å³¹¡A¤£½×§A³ßÅwªº¼@¶°¬O¥~°ê¼v¶°¡B¹q¼v¡B¤é¼@¡B´ä¼@¡BÁú¼@¡B¶m¤g¼@©Î¥d³q¡A³£Åwªï§A¨Ó½Z¤@¦R¬°§Ö¡C

¤E¡B¡u·í´Á¯S½Z¡v

¥u­n¬OµLªkÂkÃþªº§@«~´N©ñ¦b³o¸Ì¡A©Ò¥H¤£¬O¨C´Á³£¦³¡C¦pªG§A¦³¤£ÄݤW­z´XºØªº¤å³¹¡A´N§ë¨ì¡u·í´Á¯S½Z¡v§a¡I

ÅwªïÃð°g¿ãÅD§ë½Z¡C¨Ó½Z½Ð¥H°ò¥»word®æ¦¡±Æª©¡A¨Ãµù©ú±ý§ë½Z¤§³æ¤¸¡A¼ÐÃD¡A§Aªº¼ÊºÙ¡A¤Î¬O§_¤½¶} e-mail¡C

¥t¥~¡A¨Ó½Z¤@¸g¥Z¸ü¡A±ö¤l»PMellissa·|±HÃئۻsºë¬ü¶°ÂI¥d¡A¶°º¡¤QÂI«á¦AÃØ°e¯«¯µÂ§ª«!

­q¾\¡B§ë½Z:±ö¤l

«OÃð¥@®a¹q¤l³ø¤¤¤§¨p¤H§@«~¥¼±o§@ªÌ¦P·N¤£±o¥ô·NÂà¸ü¡C

«OÃð¥@®a µo¦æ

¦^¥Ø¿ý